Chatnachricht mit dem Jugendwort sus
Foto: Huỳnh Đạt / Pexels

Was bedeutet „sus“? Herkunft, Grammatik und Beispiele

„Sus“ bedeutet „verdächtig“ oder „fragwürdig“ und ist eine Kurzform der englischen Wörter suspicious und suspect. Wer sagt „Das ist sus“, meint: Da stimmt etwas nicht, der Sache traue ich nicht.

Bekannt wurde das Wort im deutschsprachigen Raum über das Online-Spiel Among Us. Erfunden hat das Spiel es aber nicht: Im Englischen ist „sus“ seit Jahrzehnten belegt. 2021 landete es bei der Wahl zum Jugendwort des Jahres auf Platz zwei.

Steckbrief

MerkmalAngabe
Bedeutungverdächtig, suspekt, zweifelhaft
Herkunftenglisch sus, Kurzform von suspicious/suspect
Aussprachelaut Merriam-Webster \ˈsəs, also etwa „sass“ mit dumpfem, kurzem Vokal
WortartAdjektiv, im Deutschen unflektiert
Jugendwort des Jahres2021 Platz 2 (32 Prozent), 2022 erneut in den Top 10
Dudenkein Eintrag (Stand: September 2026) – im Gegensatz zu „cringe“

Älter als Among Us: die Wortgeschichte

Die oft gelesene Erklärung „sus kommt aus Among Us“ greift zu kurz. Die Stationen im Überblick:

ZeitStation
1936„sus“ bzw. „suss“ ist im britischen Englisch als Substantiv für „Verdacht“ (auf eine Straftat) belegt (Etymonline)
1953„suss“ im Polizeijargon für „verdächtigen“ (Etymonline)
1955Erster Beleg für das Adjektiv „sus“ = verdächtig (Merriam-Webster)
1966„to suss (out)“ im Sinne von „herausfinden, durchschauen“ (Etymonline)
bis 1981In England und Wales erlaubt das „sus law“ (von suspected person) auf Grundlage des Vagrancy Act von 1824, Menschen auf bloßen Verdacht anzuhalten, zu durchsuchen und festzunehmen. Es trifft vor allem Schwarze und andere Minderheiten; die Kampagne „Scrap Sus“ unter Mavis Best protestiert. Am 27. August 1981 wird das Gesetz aufgehoben
Juni 2018Das Studio Innersloth veröffentlicht Among Us für Android und iOS – zunächst mit wenig Echo
2020Twitch-Streamer und Youtuber spielen Among Us während der Corona-Pandemie; Spiel und Wort werden weltweit bekannt
Oktober 2021Jugendwort-Finale: „cringe“ gewinnt mit 42 Prozent, „sus“ folgt mit 32 Prozent vor „sheesh“
2022„sus“ steht erneut unter den zehn Langenscheidt-Finalisten

Im Spiel suchen die Mitspielenden einen Verräter („Impostor“). Wer sich merkwürdig verhält, gilt als „sus“ – das Wort passte perfekt zu einer Spielmechanik, in der ständig verdächtigt wird. Aus dem Spielumfeld stammen auch Ableitungen wie „sussy“.

Grammatik: So funktioniert „sus“ im Deutschen

„Sus“ ist ein Adjektiv, das fast immer prädikativ steht, also nach „sein“, „wirken“ oder „finden“:

  • „Der ist sus.“
  • „Das wirkt voll sus.“
  • „Ich find das Angebot sus.“

Vor einem Substantiv ist es unüblich, weil sich das Wort schlecht beugen lässt: Ein „suser Typ“ klingt ungewohnt, „der Typ ist sus“ dagegen natürlich. Hier zeigt sich eine Parallele zu „cringe“, das der Duden ausdrücklich als „indeklinables Adjektiv“ führt.

Interessant ist das Nebeneinander mit dem deutschen „suspekt“. Das Wort stammt aus dem Lateinischen (suspectus, „von unten her angesehen“) und gilt laut Duden als bildungssprachlich. „Sus“ ist also eine englische Kurzform, die im Deutschen auf ein verwandtes, aber gehobenes Wort trifft – Jugendliche greifen zur kürzeren, lockeren Variante.

Typische Verstärker: „voll sus“, „mega sus“, „kinda sus“. Als Ein-Wort-Kommentar („sus.“) reicht es in Chats oft allein.

Beispielsätze mit Einordnung

BeispielBedeutungTon
„Er hat gesagt, er war krank, aber ich hab ihn im Freibad gesehen – sus.“Die Ausrede ist unglaubwürdig.spöttisch
„Warum ist der Preis so niedrig? Voll sus.“Dem Angebot ist nicht zu trauen.skeptisch, ernst gemeint
„Du bist so nett heute, das ist sus.“Du willst doch etwas von mir.neckend
„Der Link in der Mail ist sus, klick da nicht drauf.“Möglicher Betrugsversuch.warnend
„Ich find’s lowkey sus, dass sie nicht antwortet.“Leicht beunruhigend.abgeschwächt

Im letzten Beispiel trifft „sus“ auf „lowkey“, ein Wort zum Abschwächen. Die Kombination ist so geläufig, dass eine US-Studentenzeitung 2020 einen Text über Among Us mit „Red Is Lowkey Sus“ überschrieb.

Verwandte Wörter und Gegenbegriffe

  • sussy – Ableitung von „sus“, entstanden im Meme-Umfeld von Among Us
  • sheesh – Ausruf des Staunens, 2021 Dritter bei der Jugendwort-Wahl
  • cringe – peinlich, zum Fremdschämen; Jugendwort 2021
  • no cap – „ohne Witz, ehrlich“. Das ist gewissermaßen das Gegenstück: Wer „no cap“ sagt, beteuert seine Glaubwürdigkeit, wer „sus“ sagt, zweifelt sie an
  • legit – echt, glaubwürdig; der direkte Gegenbegriff im Alltag

Hinweis für Eltern und Lehrkräfte

„Sus“ ist kein Schimpfwort. Es drückt Misstrauen aus und wird meist scherzhaft verwendet. Wer das Wort im Unterricht aufgreift, hat einen dankbaren Einstieg in Wortbildung (Kürzung), Entlehnung aus dem Englischen und den Vergleich mit „suspekt“. Die Geschichte der britischen „sus laws“ bietet zudem einen Anknüpfungspunkt zum Thema Racial Profiling. Wer sich für die Bilderwelt der Gaming-Memes interessiert, findet einen verwandten Fall beim „Sigma Boy“.

FAQ

Ist „sus“ ein offizielles Jugendwort des Jahres?

Nein. „Sus“ belegte 2021 mit 32 Prozent Platz zwei hinter „cringe“ und kam 2022 erneut in die Top 10, gewann aber nie.

Kommt „sus“ aus Among Us?

Nur die Popularität. Das Wort ist im Englischen deutlich älter: Etymonline belegt „sus“ als Substantiv 1936, Merriam-Webster das Adjektiv 1955. Among Us erschien 2018 und machte „sus“ 2020 weltweit bekannt.

Ist „sus“ beleidigend?

Nein. Es unterstellt höchstens, dass jemand flunkert oder etwas im Schilde führt – meistens im Spaß.

Wie steigert man „sus“?

Grammatisch gar nicht, man verstärkt mit Zusätzen: „voll sus“, „mega sus“, „extrem sus“.

Kurz gesagt

„Sus“ ist die Kurzform von suspicious und heißt „verdächtig“. Das Wort ist im britischen Englisch seit den 1930er-Jahren belegt, Among Us hat es 2020 nur weltweit bekannt gemacht. Im Deutschen steht es fast immer nach „sein“ oder „wirken“ und wird nicht gebeugt.

Quellen