Generisches Maskulinum: Was die Sprachwissenschaft dazu sagt

Generisches Maskulinum erklärt: Genus und Sexus, Sprachgeschichte, Hajnals Innsbrucker Aufsatz, feministische Kritik, Studienlage und Regeln (Stand 2026).

Titelgrafik zum generischen Maskulinum: Genus und Sexus im Deutschen
Grafik: brald.com

„Liebe Leser“, „die Lehrer unserer Schule“, „jeder Bürger hat das Recht“: Sätze dieser Art meinen in der Regel alle Menschen einer Gruppe, unabhängig vom Geschlecht. Ob die maskuline Form das wirklich leistet, wird in der deutschen Sprachwissenschaft seit den 1970er-Jahren kontrovers diskutiert. Dieser Artikel ordnet die wichtigsten Positionen ein: die grammatische Grundlage, die sprachhistorische Sicht, die feministische Kritik, die Ergebnisse psychologischer Experimente und die aktuellen Regeln. Dazu gehört auch ein oft zitierter Innsbrucker Aufsatz von Ivo Hajnal (2002).

Was mit „generischem Maskulinum“ gemeint ist

Von einem generischen Maskulinum spricht man, wenn eine grammatisch maskuline Personenbezeichnung verwendet wird, ohne dass das Geschlecht der gemeinten Personen eine Rolle spielt oder bekannt ist. Ein typisches Beispiel ist „Die Mieter müssen die Hausordnung einhalten“. Davon zu unterscheiden ist das spezifische Maskulinum, das tatsächlich nur Männer bezeichnet, etwa „Herr Huber ist unser neuer Mieter“.

Grundlegend ist die Unterscheidung zwischen Genus und Sexus. Das Genus ist eine grammatische Kategorie: Jedes deutsche Substantiv ist maskulin, feminin oder neutral, und Artikel, Adjektive und Pronomen richten sich danach. Der Sexus ist das biologische beziehungsweise soziale Geschlecht einer Person. Bei Sachen fallen beide offensichtlich auseinander („der Löffel, die Gabel, das Messer“), bei Personen etwa in „das Mädchen“ oder „die Person“. Strittig ist, wie eng Genus und Sexus gerade bei Personenbezeichnungen zusammenhängen.

Der Blick in die Sprachgeschichte: Genus im Indogermanischen

Die historisch-vergleichende Sprachwissenschaft fragt, wie das deutsche Genussystem entstanden ist. Ein wichtiges Zeugnis sind die anatolischen Sprachen, zu denen das Hethitische gehört. Sie unterscheiden nur ein belebtes Genus (Genus commune) und ein unbelebtes Neutrum, ein Femininum gibt es dort nicht. Der Indogermanist H. Craig Melchert wertet das Femininum deshalb als Neuerung der übrigen indogermanischen Sprachen nach der Abspaltung des Anatolischen.

Als formaler Ausgangspunkt gilt das Suffix *-eh₂, das in der indogermanischen nominalen Morphologie auch Kollektiva und Abstrakta bildet. Schon Karl Brugmann brachte das Femininum Ende des 19. Jahrhunderts mit kollektiver Bedeutung in Verbindung. Wie genau die Entwicklung verlief, ist bis heute offen. Für die Debatte ist vor allem wichtig: Die Dreiteilung in Maskulinum, Femininum und Neutrum ist nach dieser Sicht nicht ursprünglich. Am Anfang stand ein Gegensatz von belebt und unbelebt, das Femininum wurde erst später vom belebten Genus abgespalten.

Ivo Hajnals Aufsatz „Feministische Sprachkritik und historische Sprachwissenschaft“

Der 1961 in Zürich geborene Indogermanist Ivo Hajnal wurde 2001 Professor für Altsprachwissenschaft an der Universität Innsbruck. Zu seinen Forschungsgebieten gehört unter anderem das mykenische Griechisch. 2002 legte er die Abhandlung „Feministische Sprachkritik und historische Sprachwissenschaft. Die unterschiedlichen Sichtweisen der Kategorie Genus in Syn- und Diachronie“ vor (Innsbruck 2002, rund 77 Seiten). Sie lag als PDF auf der früheren Website sprawi.at, wird in der Wikipedia mehrfach zitiert und ist unter der alten Adresse nicht mehr erreichbar. Eine archivierte Kopie liegt im Internet Archive. Dieser Artikel ist ein unabhängiger Informationstext und keine Veröffentlichung des Autors oder der Universität; das heutige Institut für Sprachwissenschaft der Universität Innsbruck hat einen eigenen Webauftritt.

Nach der Zusammenfassung im Wikipedia-Artikel „Generisches Maskulinum“, der den Aufsatz mit Seitenangaben zitiert, zeigt Hajnal, dass sich die feministische Kritik am generischen Maskulinum mit zwei verschiedenen Konzepten von Markiertheit theoretisch begründen lässt. Nach dem strukturalistischen Konzept ist die abgeleitete Form „Lehrerin“ formal markiert, die Grundform „Lehrer“ unmarkiert und deshalb uneingeschränkt, also auch generisch, verwendbar. Diese Erklärung stößt an Grenzen, weil es auch generische Feminina gibt, etwa „die Gans“ mit dem abgeleiteten „Gänserich“. Das spricht dafür, dass Markiertheit auch die Wahrnehmung der außersprachlichen Wirklichkeit spiegelt. Ein zweiter Ansatz aus der Natürlichkeitstheorie (Willi Mayerthaler) bezieht diese Wirklichkeit ausdrücklich ein. Danach beruht etwa das generische „der Student“ auf der früheren Wahrnehmung, dass Studierende überwiegend männlich waren. Im Ausblick hält Hajnal laut Wikipedia ein Verschwinden des generischen Maskulinums für vorstellbar. Die treibende Kraft sieht er jedoch eher in sprachhistorischen Faktoren als in sprachpolitischen Vorgaben.

Die Kritik der feministischen Linguistik

Als Begründerinnen der deutschsprachigen feministischen Linguistik gelten Senta Trömel-Plötz und Luise F. Pusch. Trömel-Plötz’ Aufsatz „Linguistik und Frauensprache“ erschien 1978 in der Fachzeitschrift Linguistische Berichte. Er löste dort 1978/79 eine Kontroverse mit dem Sprachwissenschaftler Hartwig Kalverkämper aus, in der Pusch die Position von Trömel-Plötz verteidigte. 1984 folgte Puschs Essayband „Das Deutsche als Männersprache“.

Die Kernthese lautet: Weil generisches und spezifisches Maskulinum gleich aussehen, bleibt oft unklar, ob Frauen mitgemeint sind. Dadurch würden Frauen sprachlich unsichtbar gemacht, und das Maskulinum erscheine als Norm. Die Gegenseite verweist auf die Trennung von Genus und Sexus und hält die generische Lesart für eine feste Eigenschaft des Sprachsystems. Gestützt wird diese Sicht etwa durch eine Untersuchung von Ewa Trutkowski und Helmut Weiß. Sie fanden generisch verwendete Maskulina wie „Gast“, „Nachbar“ oder „Freund“ bereits im Althochdeutschen. Nach ihrer Auffassung ist die These widerlegt, das generische Maskulinum sei eine junge Konvention.

Was psycholinguistische Experimente zeigen

Spätestens seit den 1990er-Jahren wird experimentell untersucht, woran Leserinnen und Leser bei maskulinen Personenbezeichnungen denken. Dagmar Stahlberg und Sabine Sczesny verglichen 2001 in vier Experimenten das generische Maskulinum mit neutralen Formen, Paarformen und dem Binnen-I. Beim generischen Maskulinum wurden Frauen gedanklich seltener einbezogen. Die Versuchspersonen nannten zum Beispiel weniger Frauen als mögliche Kanzlerkandidatinnen. Eine Übersichtsarbeit von Friederike Braun, Sabine Sczesny und Dagmar Stahlberg (2005) bestätigt diesen Trend über mehrere Studien hinweg. Sie zeigt aber auch, dass die einzelnen Alternativformen unterschiedlich stark wirken und der Kontext eine Rolle spielt.

Pascal Gygax und Kollegen untersuchten 2008 Deutsch, Französisch und Englisch. Im Englischen, das bei Substantiven kein grammatisches Genus kennt, hing die Interpretation von Geschlechterstereotypen ab. Im Deutschen und Französischen wurde die maskuline Form dagegen auch bei Rollen, die als typisch weiblich gelten, vorwiegend männlich interpretiert. Zugleich führte nach der Zusammenfassung der Studienlage im Wikipedia-Artikel keine der getesteten Alternativformen zu einer völlig ausgewogenen Vorstellung von Frauen und Männern.

Rechtschreibrat, Duden und staatliche Regeln (Stand 2026)

Der Rat für deutsche Rechtschreibung bekräftigte am 15. Dezember 2023, dass alle Menschen geschlechtergerecht angesprochen werden sollen. Er betont aber, dass dies eine gesellschaftspolitische Aufgabe ist, die Rechtschreibregeln allein nicht lösen können. Sonderzeichen im Wortinnern wie Genderstern, Doppelpunkt oder Unterstrich empfiehlt er nicht. Laut seiner Pressemitteilung vom 3. Juli 2024 gehören diese Zeichen „nicht zum Kernbestand der deutschen Orthografie“. Das überarbeitete Amtliche Regelwerk gilt seit dem 1. Juli 2024 für Schule und Verwaltung, nachdem die staatlichen Stellen der beteiligten Länder zugestimmt hatten. Die Entwicklung will der Rat weiter beobachten.

Der Duden hat 2021 in seinem Onlinewörterbuch rund 12.000 Personen- und Berufsbezeichnungen überarbeitet. Seitdem lautet die Bedeutungsangabe zu „Mieter“ „männliche Person, die etwas gemietet hat“. Ein Hinweis im Eintrag ergänzt, dass die maskuline Form in bestimmten Situationen für Personen aller Geschlechter gebraucht wird, dies aber nicht immer eindeutig ist. Die Umstellung war umstritten, andere Wörterbücher wie das DWDS sind diesen Schritt damals nicht mitgegangen.

Auch Behörden haben Regeln erlassen. In Bayern untersagt die geänderte Allgemeine Geschäftsordnung seit dem 1. April 2024 Behörden, Schulen und Hochschulen Wortbinnenzeichen wie Genderstern, Doppelpunkt, Gendergap und Binnen-I. Schülerinnen und Schüler sind davon nicht betroffen. In Niederösterreich gilt eine entsprechende Vorgabe der Kanzleiordnung für die Landesverwaltung seit dem 1. August 2023. Als Alternative werden Paarformen wie „Lehrerinnen und Lehrer“ genannt. Die Schweizer Bundeskanzlei schloss bereits im Juni 2021 Genderstern und ähnliche Zeichen für Bundestexte aus. Sie setzt auf Paarformen und neutrale Formulierungen, das generische Maskulinum gilt dort ebenfalls nicht als zulässige Lösung.

Fazit: Worüber Einigkeit besteht und worüber nicht

Unstrittig ist, dass Genus eine grammatische Kategorie ist und nicht einfach das Geschlecht abbildet. Sprachhistorisch ist das indogermanische Femininum eine vergleichsweise späte Entwicklung aus einem älteren System von belebt und unbelebt. Belegt ist auch, dass maskuline Personenbezeichnungen im Deutschen schon seit althochdeutscher Zeit generisch verwendet werden. Ebenso gut belegt ist, dass Leserinnen und Leser bei generischen Maskulina in Experimenten häufiger an Männer denken als bei Alternativformen.

Offen ist, welche Schlüsse daraus zu ziehen sind. Manche halten die sprachgeschichtlichen Befunde für entscheidend, andere die psycholinguistischen. Hinzu kommen Kriterien wie Lesbarkeit, Verständlichkeit und Rechtssicherheit, die der Rechtschreibrat nennt. Die Sprachwissenschaft liefert damit keine einfache Antwort, wohl aber eine Grundlage, um die Argumente beider Seiten zu prüfen.

Quellen und weiterführende Informationen

Über diesen Beitrag
Recherchiert und geschrieben von der brald-Redaktion, zuletzt aktualisiert am 23. Oktober 2026. Wie wir arbeiten, steht in unseren Redaktionsleitlinien. Fehler gefunden? Schreiben Sie uns – wir korrigieren transparent.

Mehr aus Bildung

Alle Beiträge →
Bildung

Kommasetzung: Übungen und Regeln

Die Kommasetzung ist ein wichtiger Teil der deutschen Rechtschreibung. Das Komma dient im Deutschen dazu, einen Satz zu unterteilen. So kann man ihn leichter

Bildung

Masterstudium Sprachwissenschaft

Das Masterstudium Sprachwissenschaft ist ein weiterführender akademischer Studiengang, der sich mit der wissenschaftlichen Analyse der menschlichen Sprache

Bildung

Indogermanische nominale Morphologie

Die indogermanische nominale Morphologie bildet das Herzstück der vergleichenden Sprachwissenschaft. Innerhalb der Vergleichenden Indogermanischen