Die „Werkstatt Bibel mobil“ ist eine interaktive Wanderausstellung, die Menschen aller Altersgruppen die Bibel auf kreative und ansprechende Weise näherbringt. Die Ausstellung, die an wechselnden Orten im Einzugsgebiet der Kirche von Westfalen zu sehen ist, besteht aus sieben Modulen, die komplett in einem PKW-Anhänger transportiert werden können. Seit über zehn Jahren reist diese besondere Ausstellung durch Deutschland. Die „Werkstatt Bibel mobil“ ist seit zehn Jahren unterwegs. Sie macht Station in Gemeindehäusern, Kirchen und öffentlichen Räumen. Das Konzept stammt von der Evangelischen Kirche von Westfalen und wird vom oikos-Institut betreut.
So funktioniert der Transport
Die Werkstatt Bibel mobil wird in einem Anhänger aufbewahrt. Das ist praktisch und macht die Ausstellung flexibel. Die Exponate und Schautafeln sind so konzipiert, dass die gesamte Ausstellung in einem Pkw-Anhänger Platz findet. Gemeinden, die die Ausstellung ausleihen möchten, müssen keine große Logistik organisieren. Als Gemeinde tragen Sie nur die Transportkosten von und nach Dortmund.
Der Anhänger kann mit einem normalen PKW gezogen werden. Man braucht keinen LKW oder Transporter. Interessierte Gemeinden müssen nur für die Transportkosten von und nach Dortmund aufkommen, wo die Ausstellung gelagert wird. Das macht die Sache unkompliziert und bezahlbar.
Die sieben Stationen – was Besucher erwartet
Die Ausstellung besteht aus sieben Modulen, die komplett im Gemeindezentrum aufgebaut sind und die Bibel von unterschiedlichen Seiten beleuchten. Jedes Modul besteht aus einem großen Display, das als Eyecatcher dient und das Thema grob umreißt, während auf einem dazugehörigen Tisch weitere Materialien zu finden sind, mit denen die Ausstellungsbesucherinnen und -besucher mehr detailliertere Informationen erhalten können.
Insgesamt rund 250 Bücher und andere Medien sind in die Ausstellung integriert. Besucher können selbst aktiv werden. Sie dürfen in Büchern blättern, Spiele ausprobieren und vieles anfassen.
Station 1: Namen in der Bibel finden
Die erste Station behandelt Namen, die in der Bibel zu finden sind. Hier gibt es für den Besucher die Möglichkeit, auch den eigenen Namen zu finden und dessen Bedeutung zu erforschen. Das macht die Bibel persönlich. Man entdeckt, was der eigene Name bedeutet und wo er vielleicht in der Bibel vorkommt.
Ein besonderes Highlight: Auch einen Auszug aus der kleinsten Bibel der Welt kann man mit dem Mikroskop einsehen. Diese winzige Bibel ist kaum größer als ein Stecknadelkopf. Mit dem Mikroskop können Besucher trotzdem die Texte lesen.
Station 2: Fakten und Zahlen zur Bibel
Station 2 lockt mit einer auf dem Display abgebildeten Bücherwand und vermittelt wissenswertes zur Bibel. Hier erfahren Besucher erstaunliche Fakten. Die Bibel ist das meistübersetzte Buch der Welt. Sie wurde in über 2.900 Sprachen übersetzt.
Die Station zeigt auch, wie viele Menschen weltweit die Bibel lesen. Und sie erklärt, warum die Bibel oft das „Buch der Bücher“ genannt wird. Die Bücherwand auf dem Display zeigt verschiedene Ausgaben aus allen Epochen.
Station 3: Der lange Weg der Bibelüberlieferung
Station 3 die Entstehungsgeschichte der Bibel mit einem großen Schaubild und dazugehörigen Informationen auf Karten beleuchtet. Das große Schaubild zeigt den Weg von den ersten mündlichen Erzählungen bis zum gedruckten Buch.
Besucher lernen hier über verschiedene Schreibmaterialien:
- Papyrus aus Ägypten
- Pergament aus Tierhäuten
- Die ersten Druckmaschinen
- Moderne Druckverfahren
Die Station erklärt auch, wie die biblischen Texte über Jahrtausende weitergegeben wurden. Mönche haben sie von Hand abgeschrieben. Später kam der Buchdruck dazu.
Station 4: Bibelübersetzungen vergleichen
An Station 4 kann der Besucher unterschiedliche Ausgaben der Bibel bewundern, unter anderem ein wasserfestes Exemplar in einem mit Wasser gefüllten Behältnis. Die wasserfeste Bibel schwimmt tatsächlich in einem Wasserbehälter. Das zeigt: Die Bibel gibt es für alle Lebenslagen.
Hier können Besucher verschiedene Übersetzungen vergleichen:
- Die klassische Luther-Bibel
- Die moderne Gute Nachricht Bibel
- Die jugendliche Volxbibel
- Die wissenschaftliche Elberfelder Bibel
Jede Übersetzung hat ihren eigenen Stil. Manche sind wortgetreu, andere frei formuliert. So findet jeder seine passende Bibel.
Station 5: Bibeln speziell für Kinder
Station 5 informiert über Kinderbibeln, wobei man nicht nur einen Blick in einzelne Exemplare werfen kann, sondern auch auf dem prachtvoll gestalteten Display verschiedene bildlich in kindgerechter Form dargestellte Bibelgeschichten betrachten kann.
Die Station zeigt Kinderbibeln aus verschiedenen Zeiten:
- Alte Kinderbibeln mit strengen Bildern
- Moderne Ausgaben mit bunten Comics
- Wimmelbildbibeln zum Suchen und Entdecken
- Bibeln für verschiedene Altersstufen
Das prachtvolle Display zeigt biblische Geschichten in kindgerechten Bildern. Kinder können hier auf Entdeckungsreise gehen. Sie finden Noah mit seiner Arche, David und Goliath oder die Weihnachtsgeschichte.
Station 6: Die Bibel in aller Welt
Station 6 präsentiert eine Auswahl an ausländischen Bibeln und zeigt auf einer großen Karte, wo die einzelnen Ausgaben genau herkommen. Die große Weltkarte zeigt, wo überall Menschen die Bibel lesen.
Besucher können hier Bibeln in fremden Sprachen und Schriften bestaunen:
- Arabische Bibeln von rechts nach links
- Chinesische Bibeln mit Schriftzeichen
- Afrikanische Bibeln in Stammessprachen
- Bibeln in Blindenschrift
Die Station zeigt: Die Bibel verbindet Menschen weltweit. Egal welche Sprache, egal welche Kultur – die biblische Botschaft erreicht alle.
Station 7: Die Bibel im Alltag
an der finalen Station 7 die Bibel im täglichen Leben behandelt wird. Hier werden unter anderem Filme mit Bezug zur Bibel wie zum Beispiel „Das Leben des Brian“ oder „Die zehn Gebote“ vorgestellt.
Diese Station zeigt, wo uns die Bibel im Alltag begegnet:
- In Filmen und Serien
- In Redewendungen („Wer andern eine Grube gräbt…“)
- In der Kunst und Musik
- In Namen von Straßen und Plätzen
Viele Menschen wissen gar nicht, wie oft sie biblische Ausdrücke verwenden. Die Station macht das bewusst. Sie zeigt: Die Bibel prägt unsere Kultur bis heute.
Wer steckt dahinter?
Entwickelt wurde die mobile Bibelwerkstatt von dem Religionspädagogen Sven Körber und dem Pfarrer Stephan Zeipelt. Beide arbeiten für die Evangelische Kirche von Westfalen. Sie wollten die Bibel zu den Menschen bringen. Nicht alle können nach Dortmund zur festen Ausstellung kommen. Deshalb entwickelten sie die mobile Version.
Die Ausstellung wird vom oikos-Institut für Mission und Ökumene betreut. Die von Cansteinsche Bibelanstalt unterstützt bibelmissionarische Aktionen und Projekte innerhalb der Evangelischen Kirche von Westfalen (EKvW). Hier sind besonders die Werkstatt Bibel sowie die Werkstatt Bibel mobil hervorzuheben.
Auszeichnung für das Konzept
Die Arbeit hat sich gelohnt. Die Werkstatt Bibel mobil hat 2016 beim ökumenischen Verkündigungspreis der Bergmoser + Höller Stiftung den 2. Platz belegt. Diese Auszeichnung bekommen nur besonders innovative Projekte. Die Jury lobte das kreative Konzept. Es bringe die Bibel zeitgemäß zu den Menschen.
Wie kann man die Ausstellung ausleihen?
Gemeinden können die Ausstellung für verschiedene Anlässe buchen:
- Gemeindefeste
- Themenwochen
- Konfirmandenunterricht
- Schulprojekte
- Jubiläen
„Sie haben die Möglichkeit die Werkstatt Bibel mobil zu einem Gemeindefest oder einer Themenwoche bei uns auszuleihen. So können Sie Gruppen der Gemeinde und der Region, Schulklassen und einzelne Besucherinnen und Besucher einladen, in Ihren Räumen die Bibel zu entdecken.“
Die Ausleihdauer ist flexibel. Meist bleibt die Ausstellung zwei bis drei Wochen an einem Ort. So haben viele Menschen Zeit, sie zu besuchen. Daneben können auch mitgelieferte didaktische Entwürfe zu den einzelnen Themen der Ausstellung eingesetzt werden.
Begleitprogramm und Workshops
Die Ausstellung kommt nicht allein. Es gibt auch pädagogische Materialien dazu. Die Ausstellung bietet eine Reihe von pädagogischen Workshops an, die speziell für Schulklassen und Jugendgruppen konzipiert sind.
Die Workshops behandeln verschiedene Themen:
- Bibel als Literatur: Analyse und Interpretation biblischer Texte aus literarischer Sicht.
- Geschichte der Bibelübersetzungen: Ein Überblick über die Entwicklung und Bedeutung der Bibelübersetzungen.
- Ethik und Moral in der Bibel: Diskussionen über die ethischen und moralischen Lehren der Bibel und ihre Relevanz für die heutige Zeit.
Erfolgsgeschichte seit über zehn Jahren
Die mobile Werkstatt Bibel ist eine Erfolgsgeschichte. Seit ihrer Einführung hat die „Werkstatt Bibel mobil“ zahlreiche Besucher angezogen. Tausende Menschen haben die Ausstellung schon gesehen. Schulklassen, Konfirmanden, Seniorengruppen – alle finden etwas Interessantes.
Die Rückmeldungen der Besucher sind überwiegend positiv und viele berichten, dass die Ausstellung ihr Interesse an der Bibel geweckt und ihr Verständnis vertieft hat. Besonders junge Menschen sind oft überrascht. Sie merken: Die Bibel ist gar nicht so verstaubt, wie sie dachten.
Finanzierung durch Spenden
Die Ausstellung kostet Geld. Aber sie soll für alle zugänglich sein. Die Finanzierung der „Werkstatt Bibel mobil“ erfolgt durch Spenden, Sponsoring und Fördermittel. Kirchen, Stiftungen und private Sponsoren tragen zur Finanzierung bei und ermöglichen es, die Ausstellung kostenlos oder zu ermäßigten Eintrittspreisen anzubieten.
Die Arbeit der Werkstatt Bibel mobil und der von Cansteinschen Bibelanstalt in Westfalen wird ausschließlich durch Spenden und Kollekten finanziert. Gemeinden müssen also nur die Transportkosten übernehmen. Der Eintritt ist meist frei oder gegen Spende.
Die Ausstellung in der Praxis
Viele Gemeinden haben schon gute Erfahrungen gemacht. In Lüdenscheid wurde die Ausstellung 2022 zum Kirchenjubiläum gezeigt. Am Sonntag, 13. März 2022, wurde im Gemeindezentrum der Erlöserkirche in Lüdenscheid die Wanderausstellung „Werkstatt Bibel mobil“ anlässlich des Jubiläums „950 Jahre Erlöserkirche“ eröffnet.
Die Gemeinde in Rauschenberg kombinierte die Ausstellung mit einem Familiengottesdienst. Mit einem feierlichen Familiengottesdienst wurde die Ausstellung der „Werkstatt Bibel Mobil“ am Sonntag, den 29.05.2022 in der Kratz`schen Scheune eröffnet. Pfarrer Alexander Bartsch und das Team der Kita Mäuseburg gestalteten den Gottesdienst zum Thema Schöpfung.
Technische Details und Aufbau
Der Aufbau ist einfach. Ein Team von drei bis vier Personen schafft das in etwa zwei Stunden. Die Displays werden aufgestellt. Die Tische werden platziert. Die Bücher und Materialien werden ausgelegt. Fertig.
Die Ausstellung braucht etwa 100 Quadratmeter Platz. Das passt in die meisten Gemeindesäle. Man braucht nur Stromanschlüsse für die Beleuchtung der Displays. Alles andere funktioniert ohne Technik.
Ein professionelles Team aus Technikern, Pädagogen und Freiwilligen ist für den Aufbau, den Betrieb und die Betreuung der Ausstellung verantwortlich. Aber die meisten Gemeinden schaffen den Aufbau auch allein. Eine genaue Anleitung liegt bei.
Zukunft der mobilen Bibelwerkstatt
Die Ausstellung entwickelt sich weiter. Seit ihrer ersten Präsentation hat sich die „Werkstatt Bibel mobil“ kontinuierlich weiterentwickelt. Die Ausstellung wurde erweitert und modernisiert, um neue technische Möglichkeiten und didaktische Ansätze zu integrieren.
Neue Ideen sind schon in Planung:
- Digitale Elemente für Smartphones
- QR-Codes mit zusätzlichen Informationen
- Videos mit biblischen Geschichten
- Interaktive Spiele für Kinder
Die Nachfrage ist groß. Die positive Resonanz und die hohen Besucherzahlen haben dazu geführt, dass die Ausstellung in immer mehr Städten und Gemeinden gezeigt wird. Viele Gemeinden buchen die Ausstellung schon zum zweiten oder dritten Mal.
Was die Ausstellung besonders macht
Die Werkstatt Bibel mobil ist mehr als eine normale Ausstellung. Die „Werkstatt Bibel mobil“ setzt auf interaktive und pädagogische Ansätze, um die Besucher aktiv einzubeziehen. Durch Spiele, Quiz, Workshops und kreative Aktivitäten werden die Inhalte der Bibel lebendig und erfahrbar gemacht.
Es geht nicht um trockene Theorie. Besucher können selbst entdecken und ausprobieren. Sie dürfen Fragen stellen. Sie können diskutieren. Die Bibel wird lebendig.
Ein zentrales Anliegen der Ausstellung ist es, das Verständnis für die Bibel zu fördern. Durch interaktive Stationen und multimediale Inhalte werden die Besucher angeregt, die biblischen Texte selbst zu entdecken und zu erforschen. Die Ausstellung will zeigen, dass die Bibel nicht nur ein altes Buch ist, sondern auch heute noch relevant und inspirierend.
Weiterführende Links:
